The Dubliners letos poslednjič

Dear friends,
We are celebrating 50 years on the road this year.
However, our celebrations have been tinged with great sadness with the recent death of our dear friend and colleague, Barney Mc Kenna.

Barney was a founding member of the group, sadly missed by all who knew and loved him. A virtuoso banjo player, a great story teller, he took great pleasure in distorting and twisting the English language with his ›Barneyisms‹. There was never a dull moment when you were with Barney.

50 years on the road is a significant landmark in the band’s career. There are times in life when things reach a natural finishing point. Barney and I had spoken about this, and it was his feeling that we should take a break from touring at the end of this year.

It is with a great sense of nostalgia that I have to tell you that this will be the last Dubliners concert tour of Germany.

I will cherish fond memories of our times in Germany. I will miss the camaraderie, the parties and the late nights shared with so many wonderful people. I would like to thank our promoter Karsten Jahnke and all our loyal fans who have supported us over our long career.

With warm wishes,
John Sheahan.
The Dubliners

Takole je v svojem odprtem pismu govoril John Sheahan, ki se po petdesetih letih odra odpravlja na zaslužen dopust, kot član z najdaljšim stažem pa upokojuje tudi znamko The Dubliners. Kaj naj rečem? Kot fan odločitev seveda obžalujem, obenem pa jo tudi razumem. Iskreno rečeno sem jo po tihem kar slutil … ker sta smrt zadnjega ustanovitelja in petdeset let na poti že sama zase dva ogromna mejnika. V tem slučaju pa še sovpadata. No, dobra novica pa je, da Patsy Watchorn, Sean Cannon, Eamonn Campbell in Gerry O’Connor kanijo nadaljevati svojo pot (ki jo za leto 2013 že gradijo).

Samo to. Namen te objave je (zgolj) obveščati. 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

Komentirate prijavljeni s svojim računom. Log Out / Spremeni )

Twitter picture

Komentirate prijavljeni s svojim Twitter računom. Log Out / Spremeni )

Facebook photo

Komentirate prijavljeni s svojim Facebook računom. Log Out / Spremeni )

Google+ photo

Komentirate prijavljeni s svojim Google+ računom. Log Out / Spremeni )

Connecting to %s

%d bloggers like this: